Forum: Other Languages

HansvL vroeg naar de clean questions in het Nederlands. Op cleanlanguage.co.uk staat daarover het volgende van Wendy: "De syntax van zuivere taal is zeer apart en zou in een gewoon gesprek uiterst vreemd klinken. Zij maakt gebruik van volgen-en-leiden op een heel eigen wijze. Zo beginnen...

Bonsoir. Comment obtenir une liste de praticiens en modélage symbolique, exercants en France? Merci, Maarten Aalberse maalberse@wanadoo.fr

Ik ben een nieuwe deelnemer hier en ik vind deze "zuivere taal" fascinerend. Ik woon op dit moment in Oregon, aan de westkust van de VS, maar ik ben van plan om binnenkort naar Nederland te verhuizen. Hopelijk volgende maand, maar dat is nog niet helemaal zeker. Ik woon hier in Amerika...

Unter www.cleanlanguage.de haben Hans-Peter Wellke und ich, Martin Römer, nun eine deutschsprachige Website zu Clean Language, Symbolischem Modellieren und Clean Space aufgesetzt. Diese soll eine Community-orientierte Website werden, ähnlich wie cleanlanguage.co.uk und cleanforum.com. Beiträge,...

Peder & Susan Mogensen of Hjo, Sweden kindly translated the clean language questions despite not being practitioners of clean language: an wonderful gift to the clean community for which I (Ned) am very grateful. The plan is that this will eventually end up on the cleanlanguage.co.uk web site. Any...

Acabo de completar mi primer ensayo usando Lenguaje Limpio con un cliente Colombiano a Londres. No se si puede ser el primer en Inglaterra? Paso muy bien, aunque he debido concentrar mucho enetender lo que mi cliente decia. Eso porque estoy acostumbrado oir castellano con el accento espanol y...